Todos los especialistas afiliados a IMPRIMÁTVR son profesionales muy experimentados en sus respectivas áreas. Algunos de ellos son autores y profesores reconocidos mundialmente. Entre las disciplinas que dominan se cuentan:

— ortotipografía;

— corrección de estilo;

— corrección ortográfica;

— traducción (alemán, catalán, checo, español, francés, gallego, inglés, italiano, ruso, polaco, portugués, ucraniano);

— análisis de calidad de fotografías e ilustraciones;

— supervisión técnica;

— redacción;

— diseño editorial.